labicicletalatina

Un an à vélo en Amérique du Sud

Cynthia Maya

Cynthia est directrice des relations publiques à la mairie de Latacunga, capitale de la province du Cotopaxi. Elle a 28 ans, s’est mariée il y a 4 mois et a pris ses fonctions lorsque le maire actuel, du parti du président Correa, le lui a demandé il y a quelques mois. Elle m’a accueillie à […]

more... »

21 06 2010 » Equateur, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Cynthia Maya

Mirian Caiza

Mirian tient, avec sa mère, une tienda au centre du village d’Isinlivi, c’est la plus grosse épicerie du village. Tout le monde y passe, tout s’y passe. Elle m’a préparé un almuerzo avec une salade délicieuse, ce qui change un peu du riz-patate-poulet à chaque repas! Ensuite je suis restée dormir chez elle. Quand elle […]

more... »

21 06 2010 » Equateur, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Mirian Caiza

Lentes pérégrinations dans les régions du Cotopaxi et du Tungurahua

On m’avait vivement conseillé de faire le tour du Quilotoa, ce volcan inactif dont un grand lac obstrue le cratère.

more... »

20 06 2010 » Equateur » 12 Commentaires

Un peu de temps pour les anciens

Miguel Angel Carlosama vient de monter un projet destiné aux personnes âgées des communautés indigènes proches de La Esperanza, un village non loin d’Ibarra. La majorité est issue des communautés Quechuas et vient vêtue des habits traditionnels. Il m’a demandé de l’accompagner dans une de ces matinées et de les photographier.

more... »

09 06 2010 » Equateur, Rencontres » Commentaires fermés sur Un peu de temps pour les anciens

Deux semaines à Quito

Quito est une ville tout en longueur, sur un plateau haut perché à 2850 mètre de haut. Quand il fait beau on voit le Cotopaxi, l’Antisana et le Cayambe, tous des volcans enneigés.

more... »

09 06 2010 » Equateur » Commentaires fermés sur Deux semaines à Quito

Javier

Avocat en droit maritime, Javier a passé quelques années en Angleterre puis quelques mois en France avant de revenir travailler pour participer au développement de l’économie de son pays. Il travaille dans le Nord de Bogotá, un quartier très chic. La première chose qu’il fait en rentrant chez lui est de quitter son costume pour […]

more... »

08 06 2010 » Colombie, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Javier

Famille Rozo O Campo

J’avais rencontré Lina à Paris. Je suis allée chez ses parents et son frère aussitôt descendue de l’avion à Bogotá. Un appartement calme dans le quartier Soledad.

more... »

08 06 2010 » Colombie, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Famille Rozo O Campo

Famille Buitrago

Une maisonnée de femmes : Nohélia, vit avec ses deux plus jeunes filles Maritza et Marie Fernanda, jeunes trentenaires, dans un joli appartement lumineux du quartier Las Laureles de Medellin.

more... »

08 06 2010 » Colombie, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Famille Buitrago

Diana et José

Ce jeune couple m’a accueilli chez eux, à Chapinero Alto, un quartier de Bogotá, quelques jours. Pour les en remercier, je n’ai rien trouvé de mieux que de les priver d’un petit déjeuner en famille un dimanche matin, en les appelant au secours suite au vol de mon vélo.

more... »

07 06 2010 » Colombie, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Diana et José

1er passage de frontière à vélo!

Nous avons enfourché nos bicyclettes pour passer la frontière équatorienne ! Ça c’est quelque chose de passer une frontière à vélo, surtout celle-ci, que beaucoup m’avaient recommandé de passer en bus à cause des trafics divers et variés entre les deux pays. … A court d’arguments, nous voilà autour d’une bonne soupe de quinoa chez une famille Quechua de La Esperanza.

more... »

07 06 2010 » Colombie, Equateur » 2 Commentaires