labicicletalatina

Un an à vélo en Amérique du Sud

De Carthagène à Ushuaia, 10 223 km à Vélo

Résumer un an d’aventures à vélo n’est pas simple, je vous propose néanmoins un aperçu qui vous en montrera de beaux moments.

more... »

10 06 2011 » Accueil, Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Equateur, Pérou » 4 Commentaires

Fanny

Fanny m’a ouvert sa porte, un soir sur la route entre Macas et Límon en Equateur. Elle est en train de faire sa dialyse, comme tous les soirs et tous les matins. A cause de cela, elle ne peut pas travailler, ni certainement se marier.

more... »

07 10 2010 » Equateur, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » 1 Commentaire

Trois jeunes mères équatoriennes

Rencontrées à divers moments de mon séjour en Equateur, Blanca, Janeth et Doris ont plusieurs points communs : elles ont moins de 21 ans, un enfant chacune, conçu accidentellement, et aucune d’elle n’en souhaite d’autre. Blanca, 21 ans, est issue de la communauté quechua de Rumibamba Grande, à La Esperanza. Elle a rencontré Condor il […]

more... »

15 07 2010 » Equateur, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Trois jeunes mères équatoriennes

De Cuenca au Pérou

Je me suis posée quelques jours à Cuenca, accueillie par Jaime, le créateur du ciclo paseo de Cuenca. Je voulais me reposer, mais Jaime m’avait organisé un programme d’enfer : dimanche matin à 9h, départ à vélo pour une ballade dans la ville (autant dire que la motivation n’était pas grande…mais c’était sympa), ensuite, déjeuner […]

more... »

09 07 2010 » Equateur, Pérou » 2 Commentaires

Pédaler à l’Est puis sous la pluie

Pour rejoindre Cuenca, j’ai décidé de prendre la route orientale percée dans la forêt amazonienne…Qui dit forêt amazonienne dit loin des montagnes…il a donc fallu regrimper la cordillère pour rejoindre Cuenca. Je suis partie un matin d’un bled au-dessus de Límon à quelques 1500 mètres d’altitude, pour passer un col à 4000 m qui permet de descendre ensuite sur Cuenca.

more... »

02 07 2010 » Equateur » 2 Commentaires

Cynthia Maya

Cynthia est directrice des relations publiques à la mairie de Latacunga, capitale de la province du Cotopaxi. Elle a 28 ans, s’est mariée il y a 4 mois et a pris ses fonctions lorsque le maire actuel, du parti du président Correa, le lui a demandé il y a quelques mois. Elle m’a accueillie à […]

more... »

21 06 2010 » Equateur, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Cynthia Maya

Mirian Caiza

Mirian tient, avec sa mère, une tienda au centre du village d’Isinlivi, c’est la plus grosse épicerie du village. Tout le monde y passe, tout s’y passe. Elle m’a préparé un almuerzo avec une salade délicieuse, ce qui change un peu du riz-patate-poulet à chaque repas! Ensuite je suis restée dormir chez elle. Quand elle […]

more... »

21 06 2010 » Equateur, Femmes sud américaines, Portraits, Rencontres » Commentaires fermés sur Mirian Caiza

Lentes pérégrinations dans les régions du Cotopaxi et du Tungurahua

On m’avait vivement conseillé de faire le tour du Quilotoa, ce volcan inactif dont un grand lac obstrue le cratère.

more... »

20 06 2010 » Equateur » 12 Commentaires

Un peu de temps pour les anciens

Miguel Angel Carlosama vient de monter un projet destiné aux personnes âgées des communautés indigènes proches de La Esperanza, un village non loin d’Ibarra. La majorité est issue des communautés Quechuas et vient vêtue des habits traditionnels. Il m’a demandé de l’accompagner dans une de ces matinées et de les photographier.

more... »

09 06 2010 » Equateur, Rencontres » Commentaires fermés sur Un peu de temps pour les anciens

Deux semaines à Quito

Quito est une ville tout en longueur, sur un plateau haut perché à 2850 mètre de haut. Quand il fait beau on voit le Cotopaxi, l’Antisana et le Cayambe, tous des volcans enneigés.

more... »

09 06 2010 » Equateur » Commentaires fermés sur Deux semaines à Quito